Télécharger et remplir le document PDF

 

Contrat pour les couples d'instructeurs certifiés

1. Parties impliquées:
(CMP) Catholic Marriage Prep. LLC.
13510 Green Meadow Dr.
Elbert, CO 80106
Téléphone : 1-800-208-1364
Contact : Christian Meert
Noms/Prénoms : ________________________________________________________________________

Adresse: ___________________________________________________________________________

Téléphone:____________________________ Email: __________________________________________


Paroisse/Diocèse: _____________________________________________________________________

Nom et téléphone/email du Contact à la paroisse / Diocèse: _____________________________________

2. CE CONTRAT EST ÉTABLI ENTRE VOUS ET CMP.

En achetant le programme CMP pour enseigner le parcours en personne (incluant : la formation du couple d’instructeurs par CMP, un manuel de l’instructeur, un manuel du couple, une prise USB de Présentation Power Point), vous reconnaissez avoir pris connaissance des termes et conditions suivants et les avoir acceptés.

3. Par ce contrat vous confirmez que vous êtes un couple catholique pratiquant, marié depuis au moins cinq ans, qui suit les enseignements de l’Église - particulièrement en ce qui concerne la pratique des méthodes naturelles de régulation des naissances - et que vous enseignerez en tant que couple les cours de CMP.
CMP vous donnera la formation adéquate et vous fournira le matériel cité en paragraphe 2. Après avoir suivi la formation, vous deviendrez un couple d’Instructeurs certifiés CMP.
Les instructeurs sont formés exclusivement par CMP. La formation se fait en ligne.

4. Prix:
-  Programme : $ 265.00/couple d’instructeurs.
-  Manuel du couple : $ 60.00/pièce, frais de transport inclus.
Réduction pour 11 à 25 manuels: $55.00 /pièce, pour 26 et plus, $52.50/pièce.
Les prix sont régulièrement réactualisés, contactez CMP pour plus d’information.

5. Paiement:
Paiement à la commande.

6. Conditions:
(i) Vous, votre paroisse ou diocèse, vous engagez à acheter à CMP exclusivement les manuels de l’élève pour les couples de fiancés. 
(ii) CMP s’engage à vous faire parvenir les mises à jour au fur et à mesure qu’elles paraîtront.
Un manuel de l’instructeur mis à jour coûte $ 115.00 et une clé USB mise à jour $ 35.

7. Restrictions:
(iii) Il est interdit de modifier, altérer ou effacer quoi que ce soit du contenu du programme.
(iv) Il est interdit de copier, imprimer, publier, distribuer, transmettre, vendre, louer, prêter quoi que ce soit du programme.
(v) Il est interdit d’utiliser ce programme comme modèle ou comme base pour développer un autre programme de préparation au mariage.
(vi) Il est interdit d’enlever, d’effacer, de changer, ou de cacher les notices de copyright contenues dans le programme.
(vii) Vous ne pouvez PAS former d’autres instructeurs. La formation des instructeurs est faite exclusivement par CMP. Un instructeur certifié CMP n’est pas autorisé à former d’autres instructeurs.

8. Copyright:
Selon les lois du Copyright en vigueur, toute reproduction, même partielle, de ce programme est formellement interdite.

9. Contenu:
Le contenu de ce programme ne peut être utilisé que par des instructeurs certifiés CMP et pour des couples de fiancés se préparant au mariage dans l’Église catholique..

10.
Les informations et documents contenus dans ce programme sont conformes aux enseignements de l’Église catholique.

Nous avons lu le contrat ci-dessus et en acceptons les termes et conditions :
 

Signatures: _________________________________________________________________________

Date: ______________________________________________________________________________